骶前直肠后方囊肿疼痛通常是由于囊肿对周围神经组织的压迫和刺激所引起的。

囊肿会逐渐增大并对周围的结构产生压力，当囊肿压迫到神经时，会引起疼痛感。此外，如果囊肿发生破裂或者感染，会导致剧烈腹痛、腹泻等症状，此时需要紧急就医以获得适当的治疗。

若患者还伴有发热、恶心呕吐等现象，则可能是囊肿继发了炎症反应或出现了化脓性病变导致的。

在诊断明确为骶前直肠后方囊肿引起疼痛的情况下，应注意避免食用可能加剧肠道负担的食物，如辛辣或高脂食物，并保持良好的排便习惯以减轻症状。