《婚姻，决定女人的一生》Q&A

　　南仁淑个人背景：

　　夫妻心理学世界权威John Gartner在开始研究时是离婚状态。当时，他相当痛苦，并且好奇，便开始研究使夫妻关系变好的心理性条件。现在他和第二任妻子维持了数十年的幸福生活。

　　动笔写书时我比他的状态好很多，但之前，我的婚姻也经历了艰辛的阶段。在书的策划阶段，我一半是想了解自身曾经无法理解的辛苦的地方，另一半则是想告诉其他人我是如何克服婚姻中的难点，成功地经营自己的婚姻生活的。

　　所以我在自身经验、与他人的谈话以及心理学研究结果基础上写出了这本书。我除了进入婚姻的前三年有些问题之外，十余年间都相当幸福。直到现在，我看到丈夫时，仍然不时会有心跳的感觉。因为写这本书，我们的关系变得更好了。因为我现在了解了以往都未曾领悟的部分。

　　婆婆虽一直不像母亲一样，我依然是很敬爱她的，所以我与婆婆相处融洽。现在我对婆婆唯一的担心就是随着年龄的增长，健康状况开始变差了。

　　关于书中观点的问答：

　　1. 您的新书《婚姻，决定女人的一生》，与之前畅销韩国和中国的前一部作品《20几岁，决定女人的一生》，这两本书关注的人群、关注女性生活的视角有哪些不同?

　　南仁淑：《20几岁，决定女人的一生》的读者们经过了6年时光，已从20多岁进入了30岁。一部分读者会自然地开始感受到新的阶段出现的烦恼，而《婚姻，决定女人的一生》这本书的对象则正是处于这个阶段的女性。

　　2. 《20几岁，决定女人的一生》，您现在的生活状态是否验证了此前这本书中的观点?

　　南仁淑：是的，我按照书中所说的去努力，这使我自己的生活状况大为好转。这种转变将在《婚姻，决定女人的一生》一书中有所体现。比我有能力或是富有的人多如海边的沙粒，但我认为比我更幸福的人并不多。

　　3. 《婚姻，决定女人的一生》，在这本书中，您一方面给“婚姻”加上“庸俗的、卑劣的、吝啬的”的形容词，一方面又表示“结婚让女人完美”、“结婚是值得一试的疯狂”，能解释一下吗?

　　南仁淑：人生的每个阶段都同时有着美好的部分和不太好的部分。只有完整的情绪才有可能完全地接受这些不美好。婚姻也是如此。结婚是值得去做的事，但并不代表婚姻就一定是完美无缺的。反过来说，带着婚姻里总是好事的想法去结婚也无法让生活变得更好。

　　4. 您说结婚要像公司职员一样写规划、做经营、搞政治，说“结婚不是爱情片而是动作片”，那么婚姻的幸福感又从何而来?

　　南仁淑：这件事一句话就能说明白。幸福是靠努力得来的，但那必须是有智慧的努力。“有智慧的努力”就像是上班族为了工作而努力时所获得的指引。

　　5. 都说信任是婚姻的前提，而您在这本书中说“一定对他了解清楚，包括找侦探”。在传统结婚仪式中，男女是最后被“送入洞房”，而您在书中主张“跟他睡过之后再决定结婚与否”;您觉得这些与传统观念相悖的主张如何得到大家的认可?

　　南仁淑：传统社会中，夫妻的性生活不是为了性的满足，而是以传宗接代为目的。即使夫妻间无法得到性的满足，当时的社会也容许通过婚姻外的关系去达到这一目的(当然主要是男人们)。但是，当今社会已经禁止了这种婚外关系，通过其他方式满足性需求的夫妻必然无法维持夫妻关系。社会和人们的思考方式虽然改变了，但是在对于性的价值观上却没有太大变化。无论是婚前，还是婚后，纯洁都是女性品行的关键部分，虽然这一点没有公开，但多数人都是这样认为的。

　　6. 您在书中说：“坏男人永远不会变好”、“赶快扔掉快餐男”，那么女人有什么办法可以尽早分清“坏男人”与“快餐男”?

　　南仁淑：实际上，女性们比想象中更会分辨这类男人。常听到一些女性说，我知道他有时行动很粗鲁，但是他内心不是这个样子的。不珍惜和尊重自己的女人，即使能分辨出坏男人，也会用各种方式去维护男人。要分辨这种男人的方法不过是多倾听自己内心的声音而已。

　　7. 女人因爱而性，男人因性而爱，您认同这个论调吗?如何理解您所说的“结婚以后，性爱等于爱情”?

　　南仁淑：虽然在一定程度上认同前者的话，但与“结婚以后，性爱等于爱情”还是有距离。基本上男人在对话方面比较笨拙，所以他们常常通过性来解决很多本来可以通过对话解决的问题。恋人间的性和夫妻间的性在机制上有区别。婚后性生活更多的是情绪上的满足。我想在书中强调，不能忽略性在夫妻间情绪交流中的重要性。

　　8. 您在书中说“老公不是自己”、“儿媳妇不可能成为亲生女儿”，那您觉得女人应该如何处理和老公、婆婆之间的关系呢?

　　南仁淑：处理老公、婆婆之间关系的最佳方法就是与婆婆好好相处。大部分的男人在成人后就会不关心自己的父母，婚后更是如此。因此婆婆总希望通过儿媳妇补偿情感上的缺失。只要让婆婆能一直在儿子、儿媳妇那里得到尊重，关系自然会变好。

　　9. 您描述下的婚姻如此现实，难道理想的婚姻并不存在?中国传统中，理想的婚姻应该是相濡以沫，举案齐眉，相互尊重和依赖。您对此有什么看法，您认为理想的婚姻是什么样的?

　　南仁淑：韩国传统观念中的理想婚姻也是夫妇互敬互爱，相濡以沫。这在现代也是相同的。本书就记录了现代社会中夫妻达到理想关系的实用秘笈。

　　在本书中，有对丈夫弱点的专门说明。这样做的目的，是为了让妻子更尊重丈夫。尊重是通过理解和包容对方的弱点来体现的。不知道弱点的尊重是崇拜，但崇拜是不可能永久的，因为人都不是完美的。

　　理想的婚姻是相互理解彼此作为人的弱点，接受它，并且时刻不忘努力地爱着对方。