肝腹水肝硬化本身不是一种传染病，但其可能的原因——病毒性肝炎具有一定的传染性。

肝腹水肝硬化主要是由于长期酗酒、药物中毒、胆汁淤积等原因引起的，这些因素会导致肝细胞变性和坏死，引起肝纤维化和肝硬化。而病毒性肝炎则是由特定的肝炎病毒侵入人体后所引起的肝脏炎症反应，可通过血液、体液等途径传播给他人，因此具有一定的传染性。对于肝腹水肝硬化的治疗，建议患者可以在医生指导下应用复方甘草酸苷片、水飞蓟宾葡甲胺片等护肝药物进行治疗。

肝腹水肝硬化并不属于传染病范畴，但如果是由乙型或丙型肝炎所致，则这两种肝炎存在一定的传染风险。因此，在诊断时应考虑全面因素以确保准确判断是否为传染病。

在面对肝腹水肝硬化这一疾病时，应注意避免与他人的体液直接接触，同时还要注意个人卫生，以免增加传染的风险。