只关注工作无法成为有能之人

　　“工作就是全部！这么做的人不会成为一流人才”——这句话是著名作家安娜·昆德兰（Anna Quindlen）所说。我们每天都因工作而忙得不可开交，而工作以外的事情往往敷衍了事，这是因为大家常常认为工作是非常重要的。然而，太过于关注自己的工作并不是一件好事。

　　如果只关注工作，不仅仅是生活会变得懒散随便。比如在和朋友进行交谈的时候，一个除了工作什么话题都说不出来的人，往往让人感到无聊和厌倦。

　　人类之所以相互之间抱有一定的交往兴趣，这是因为我们发现别人懂得许多我们所不懂的东西。不断摄取工作以外的知识才能不断充实自己，全心全意只有工作的人，难以真正成为有才能的人。

　　当我们全神贯注工作的时候，常常会忽略或忘记了其他的事情，这是非常正常的。但要提醒工作狂的是，合理支配自己的工作时间，在工作以外的时间里关注工作以外的东西，这对于提高工作效率和工作质量都是很有帮助的，最终，关注工作以外的事情会意外地令自己更富有才能，也能更好地完成工作。

　　本文翻译于MSN JAPAN（http://jp.msn.com/），系39健康网（www.39.net）原创翻译稿件，无书面授权请勿转载。