咽喉炎可能不会引起左上胸痛。

咽喉炎主要与咽部黏膜炎症有关，其典型表现为咽干、咽痒、疼痛等症状，不涉及胸腔结构。因此，一般不会直接导致胸痛的发生。

慢性咽炎急性发作时，由于局部存在炎症反应，可能会出现吞咽困难、呼吸困难等不适症状，当患者用力咳嗽或深呼吸时，会导致胸壁肌肉剧烈收缩，从而引发胸部放射性疼痛的现象。

在临床上，如果患者出现了咽喉部位以及胸部不适的症状，应避免盲目用药治疗，以免加重病情。建议及时就医，在医生指导下使用药物以缓解不适症状。