乳腺增生疼痛可以考虑使用乳癖消、逍遥丸、加味逍遥丸、红金消结片、乳核散结片等中成药进行治疗。由于乳腺增生可能涉及乳腺组织结构异常，建议在专业医生指导下用药，以减少风险。

1.乳癖消

乳癖消可用于缓解乳腺增生引起的乳房胀痛、肿块等症状。服药期间应定期复查乳腺情况，注意观察有无异常变化。

2.逍遥丸

逍遥丸适用于肝郁气滞所致的胸胁胀满、乳房胀痛等不适症状。本品宜空腹用温开水送下。忌食寒凉、生冷食物。

3.加味逍遥丸

加味逍遥丸对于改善月经不调、胸肋胀闷、食欲减退等病症有一定的效果。外感风热者慎用。高血压患者或平素血压较高者不宜服用。

4.红金消结片

红金消结片能辅助减轻乳腺增生导致的乳房疼痛、乳房包块及月经周期紊乱等情况。对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

5.乳核散结片

乳核散结片适用于乳腺增生引起胸部胀痛、结节、肿块等不适症状。服药期间应定期检查血脂水平，以评估心血管健康状况。

针对乳腺增生引起的疼痛，患者可在医生指导下使用非甾体抗炎药如布洛芬进行止痛治疗。此外，建议患者调整饮食结构，减少摄入高脂肪和刺激性食物，保持良好的生活习惯，有助于缓解症状并预防疾病的进一步发展。