舌扁桃体炎可以到耳鼻喉科、口腔科、感染科、呼吸内科或中医科进行诊治。由于舌扁桃体炎可能涉及多种病因和症状，建议在专业医生的指导下进行治疗。

1.耳鼻喉科

耳鼻喉科专门诊治与耳朵、鼻子、喉咙及扁桃体相关的问题。 舌扁桃体炎涉及扁桃体区域，因此应在耳鼻喉科进行治疗。 在耳鼻喉科可以进行扁桃体检查、咽部内窥镜检查等以评估病情严重程度。

2.口腔科

口腔科主要负责牙齿、牙龈及其他口腔软硬组织的诊断和治疗。 舌扁桃体炎有时可能需要结合口腔科医生的意见进行处理。 患者可在口腔科接受专业医师的评估，必要时可进行活检或微生物培养。

3.感染科

感染科专注于各种感染性疾病的研究和诊治。 若舌扁桃体炎由细菌或病毒感染引起，则应到感染科就诊。 患者可以在感染科接受相应的实验室检测，如血常规、咽拭子培养等。

4.呼吸内科

呼吸内科专门研究肺部、支气管及相关疾病的预防、诊断和治疗。 如果患者的舌扁桃体炎伴有呼吸道症状，此时则建议患者前往呼吸内科就医。 患者通常需进行胸部X线检查以及痰液分析，在呼吸内科完成上述操作。

5.中医科

中医科是运用传统中医学理论来诊断和治疗疾病的一门学科。 对于慢性或复发性的舌扁桃体炎，中医治疗可能是合适的选择。 患者可能会接受望闻问切等传统诊疗方式，并开具草药方剂。

患者平时应注意休息，避免过度劳累，保证充足的睡眠时间。饮食上宜选择清淡易消化的食物，避免辛辣刺激性食物，以免加重炎症反应。