瑞金医院转化医学国家重大科技基础设施项目取得实质性进展

　　转化医学国家重大科技基础设施（上海）项目取得重大突破，国家发展和改革委员会于２０１５年８月１９日正式下文（发改高技【２０１５】１８９１号），批复同意转化医学国家重大科技基础设施（上海）项目的可行性研究报告，标志着我院承担的转化医学项目正式进入基础建设阶段。

　　转化医学项目是国家重大科技基础设施建设中长期规划（２０１６－２０３０）生命领域的最重要项目，也是该规划中第一个真正启动的项目，同时也是上海第一次负责建设生命科学／临床医学领域的国家大科学设施。我院承担转化医学综合体系建设，也是国家发改委批复全国唯一拥有转化医学临床病房的单位。

　　针对我国重大疾病诊疗中的重大关键技术，我院将聚焦在肿瘤领域（主要为白血病等造血系统肿瘤、胃肠肿瘤），同时针对代谢性疾病领域（主要为内分泌代谢疾病）和心脑血管疾病领域（主要为高血压）等重大疾病，研究相关发病机理和规律，建立相关疾病预测、预防、早期诊断和个体化治疗的理论、模型和方法，解决重大疾病的发生、发展与转归中的重大科学问题。

　　可研报告的获批，标志着转化医学项目取得实质性进展，该项目预计将于２０１９年正式完工。