左小腹刺痛阴道出血可能是子宫内膜异位症引起的。

子宫内膜异位症是指子宫内膜细胞在子宫外生长的情况，这些细胞可以像正常子宫内膜一样周期性地增生、脱落和出血。如果异位于左侧卵巢或输卵管上的子宫内膜发生出血，会形成囊肿，称为卵巢巧克力囊肿。当囊肿破裂时，其中的血液和内膜物质流入盆腔，引起剧烈腹痛和阴道出血。对于子宫内膜异位症引起的症状，应及时就医以便获得适当的诊断和治疗。

此外，还应考虑宫颈炎、子宫肌瘤等疾病的可能性。这些疾病也可能导致上述症状，但相较于子宫内膜异位症，其概率较低。

患者应注意关注月经周期中的异常变化，并定期进行妇科检查以早期发现和处理潜在的问题。必要时，医生可能会建议进一步的影像学检查，如超声波扫描或MRI，以帮助确定病因并制定合适的治疗方案。