扁桃体癌可能引起夜间咳血，从而导致吐血痰。

扁桃体癌患者的扁桃体部位存在异常增生组织，这些组织可能包括毛细血管等微小结构。当患者处于平卧位时，重力作用导致血液积聚在下部，使血液更容易从受损的毛细血管中流出。此外，夜间人体新陈代谢减缓，血液循环速度变慢，这也增加了血液凝固难度，进一步提高了出血的风险。

如果患者患有肺结核、支气管扩张症或慢性阻塞性肺疾病，则可能出现夜间咯血的症状。这主要是因为这些疾病的病变部位毛细血管壁薄弱，在患者处于平卧位时，血液容易通过薄弱的毛细血管壁渗出到呼吸道黏膜下，进而引发出血现象。

针对扁桃体癌，建议定期进行颈部超声检查以监测病情变化。对于出现夜间咳血症状的患者，应避免剧烈活动，以免加重出血风险，并及时就医以便获得专业的诊疗服务。