小女孩手指头关节肿痛可能与类风湿性关节炎、腱鞘炎或骨关节炎等疾病有关。

上述疾病都属于慢性炎症性疾病，可导致关节软骨和周围结构受损，引起局部充血水肿，从而出现关节肿胀和疼痛的症状。当症状持续且伴有其他不适时，应尽快就医以确定具体诊断并接受适当治疗。

此外，如果女孩的手指受到外伤，可能会诱发急性损伤，进而表现为手指关节部位出现红肿、疼痛等症状。这种情况通常需要及时处理，以免加重病情。

日常生活中，家长应注意观察小女孩的身体变化，特别是在季节交替的时候，做好保暖工作，避免受凉，预防关节部位出现不适症状。