更年期附件炎可采取生活方式调整、激素替代疗法、抗生素治疗、镇痛药物、中医药调理等方法进行治疗。

1.生活方式调整

生活方式调整包括均衡饮食、规律运动和充足睡眠，以改善身体状况。此方法适用于缓解更年期症状，辅助管理附件炎。

2.激素替代疗法

激素替代疗法通过人工补充雌激素和孕酮来缓解更年期症状，如潮热等，并可减轻附件炎引起的不适。此方案适合绝经后且存在相关适应证者。实施前需排除禁忌证，并定期监测风险。

3.抗生素治疗

抗生素治疗旨在消灭致病性细菌感染，通常采用口服或静脉注射给药。对于由特定细菌引起且无特殊敏感情况的附件炎患者有效。使用时须考虑药物相互作用及副作用风险。

4.镇痛药物

镇痛药物可用于缓解更年期伴随的腰酸背痛、腹部疼痛等症状。对于轻至中度疼痛效果较好，在医师指导下根据病情需要选择合适的非处方或处方镇痛药物。

5.中医药调理

中医药调理通过中药内服外敷等方式调节内分泌系统功能，缓解更年期症状。适用于体质虚弱、不耐受西药或希望综合调理者。需个体化配方，并在专业中医师指导下进行。

更年期附件炎的治疗应综合考虑患者的年龄、症状严重程度以及是否有生育需求。建议患者及时就医，在医生的指导下进行规范化治疗，以免延误病情。