脚踝湿疹皮炎不会传染。

脚踝湿疹皮炎是一种非感染性的皮肤疾病，不存在致病微生物，因此不具备传染性。

患者还应注意避免接触已知过敏原，并保持患处干燥清洁以减少症状发作。

对于患有脚踝湿疹皮炎的人群而言，日常生活中应关注个人卫生，同时注意避免与他人共用毛巾等个人用品，以降低交叉感染的风险。