腰椎间盘突出患者出现左腿痛的情况是因为突出的椎间盘压迫到了神经根。

腰椎间盘突出是由于椎间盘退变引起的，当突出的椎间盘压迫到神经根时，会导致神经根水肿，进而引发放射性疼痛至下肢，所以会出现左腿痛的现象。

如果症状持续或加重，可能需要物理治疗、非甾体抗炎药等药物治疗或手术干预。具体选择取决于病情严重程度与身体状况。

在治疗期间，建议避免剧烈运动以减少腰部负担，同时注意休息，以免过度劳累导致症状加重。