瀚晖获诺华吸入剂产品线国内独家推广权 造福中国COPD患者

　　2018年11月9日，诺华制药（中国）（以下简称：诺华制药）与瀚晖制药有限公司（以下简称：瀚晖制药）于今日达成战略合作协议，宣布从即日起，诺华将旗下治疗成人慢性阻塞性肺疾病（chronic obstructive pulmonary disease，COPD）的吸入剂产品线，包括昂润（马来酸茚达特罗吸入粉雾剂）、希润（格隆溴铵吸入粉雾剂用胶囊）、杰润（茚达特罗格隆溴铵吸入粉雾剂用胶囊）三款产品在中国的推广权独家授予瀚晖制药，诺华仍然是该产品线的拥有者和生产者。

该独家推广协议由瀚晖制药全资子公司辉正（上海）医药科技有限公司签署，旨在加快实现瀚晖制药为中国患者提供世界水平创新药物的战略目标。诺华制药（中国）及瀚晖制药的双方代表共同出席了本次签约仪式，此次合作标志着双方就建立长期稳固的战略合作伙伴关系踏出坚实的一步。

　　我国慢阻肺COPD患者已经超约1亿人，成为仅次于高血压、糖尿病的中国第三大常见慢性病。诺华的这三款用于COPD患者维持治疗的药品均为全球领先的创新型原研药品，该系列可覆盖COPD长期治疗人群，组成全系列的COPD产品线。其中，昂润去年已经进入了全国医保目录，希润是今年四月获批进入中国市场的一天一次的新型速效LAMA制剂，杰润是中国首个获批的LABA/LAMA复方制剂，在全球双支扩药物市场份额第一。此次携手瀚晖制药，也是希望借助其在呼吸产品领域上丰富的推广经验，将诺华全球领先的慢阻肺维持治疗药物以最快的速度触及需要的病患，造福更多的中国慢阻肺患者，从而为改善国民健康，延长人类寿命，提高生活品质，献出一份积极的力量。

　　诺华制药（中国）免疫，肝脏，皮科和呼吸事业部负责人ThomasRowland先生表示：“诺华的使命是创想医药未来以改善人们生活质量、延长人类寿命。诺华是全球医药行业创新领导者，在呼吸疾病领域一直致力于提供创新性药物来解决呼吸道疾病患者未被满足的医疗需求及改善他们的生活质量。我们非常高兴此次能携手瀚晖制药，通过与中国本土合作伙伴的强强联合，将使诺华全球领先的慢阻肺维持治疗药物获得最快速度的可及性，让更多的中国慢阻肺患者获益。

　　瀚晖制药全国销售业务副总裁兼基础药物事业部总经理胡志强先生指出：“我们非常感谢诺华能将这三款药品的中国区域的独家推广权益授予瀚晖。此系列创新药物的引进，拓宽了公司呼吸领域产品管线布局，同时，加快实现为中国患者提供世界水平创新药物的战略目标。此外，我们也表示非常荣幸，能与诺华成为合作伙伴，共同致力于为中国患者快速提供世界最新研制的创新药物。“

　　“瀚晖制药具备专业合规的学术推广体系，以及高效创新的运营管理体系。同时，瀚晖制药现有的产品线已在呼吸科室有较好覆盖，该系列产品与瀚晖营销平台有极强的协同效应，我们将运用自身在全国范围内的营销、推广、网络等优势，为该产系列品提供市场策略、学术推广、品牌管理等一体式的集成服务，使这系列产品迅速上市覆盖、为医患提供专业的药学服务，造福更多的COPD患者。” 胡志强先生补充道。

　　诺华制药（中国）与瀚晖制药将一如既往地致力于探索及提供优质的药品及疾病解决方案，携手并肩帮助中国的慢阻肺患者能够拥有畅快的呼吸，凭借自身在行业内的专业影响力，不断推动中国健康事业的持续发展。