曝刘翔接金牌令后训练加量伤势加重 提出休息遭拒绝

　　前天，全世界观众看到了刘翔意外跌倒的一幕。昨天，中国体育代表团新闻发言人又宣布了一个坏消息：经医生诊断，刘翔的伤势确认为右脚跟腱断裂。为了确保手术万无一失，刘翔的手术时间从昨天推迟到今天晚上(伦敦时间8月9日中午)进行。不过刘翔的心态还不错，昨天给父母发短信报平安。

　　尤金站后接到金牌指令

　　刘翔脚部不适其实早就显现出来，刘翔身旁的某知情人士告诉记者，“早在7月11日刘翔离开上海来伦敦备战的时候，他的脚部已经感到疼痛。”去伦敦前，按照伦敦奥运会两天内三枪的比赛要求，训练量加大造成刘翔脚部伤情反复，进而加重，而突然加大的训练量竟是因为金牌指令。

　　在今年5月的钻石联赛尤金站上，刘翔在超风速情况下以12秒87、平世界纪录的成绩夺冠，这个成绩“招来”了金牌指令。“这个成绩让人看到了伦敦奥运会夺金的希望，所以‘上面’给出了夺金指令。”知情人士透露，夺金指令也下达给了游泳项目的孙杨230万，“给孙杨说的是，你实现了突破，我们就完成了任务。刘翔那边的情况可想而知。”

　　上月去伦敦前，脚部就有疼痛感

　　受伤后的刘翔，马上被送往医院进行核磁共振等检查，脚伤部位被打上了固定石膏。据当时在场的人士透露，队里为刘翔的手术地点进行了激烈的讨论。跟腱断裂手术时间拖得越久，回缩得就越厉害，治疗时的痛苦会越大。但有人认为回北京手术有利于更好地康复。检查期间，刘翔的理疗师艾迪冲着电话大声地用英语说：“你应该对此负责任！”看情形，艾迪很可能是给刘翔的德国医生打电话。

　　据刘翔身旁的一个知情人士透露，上月11日离开上海去伦敦时，刘翔的脚部已经感到了疼痛。但“上面给出了夺金指令”，要刘翔一雪前耻，摆脱北京奥运会退赛的阴影。伦敦地冷的天气，再加上训练量的加大，刘翔的伤势加重了。“刘翔退出伦敦站钻石联赛，并非因为肋部伤情，而是预赛跑完后脚伤复发了。”知情人士还透露说，刘翔来到德国后也没有得到休息，而是“边治疗边训练”，德国医生还得出了刘翔可以参赛的结论。结果赛前打了封闭的刘翔上场了，却受了更重的伤害。所以，艾迪认为德国医生要对刘翔的伤负责。

　　在德国决定边治疗边训练

　　在德国蛰伏20天训练，外界几乎得不到刘翔任何消息。知情人士告诉记者，正是在德国，刘翔团队拒绝刘翔提出的休息要求才导致了刘翔脚伤“纸包不住火”，在刘翔再次抵达伦敦时，孙海平无奈谈到了脚伤。

　　德国的天气，赛前加大的训练量导致刘翔在德国脚部疼痛有时已经难以忍受。刘翔亲属提出不行就休息一下，但刘翔团队拒绝了休息的要求，做出了“边治疗边训练”的决定。8月3日刘翔抵达伦敦，孙海平在接受采访时“让人意外”地谈及刘翔脚伤复发的时候，实际上是宣告在德国做出的治疗恢复方案失败。

　　但孙海平接受采访时只是轻描淡写地说了刘翔的脚伤，按理说，孙海平是最应该知道刘翔脚伤真相的人，为何在比赛开始前四天还要如此隐瞒事实？这跟北京奥运会前隐瞒伤情如出一辙。

　　真相 伤情“铺垫”并非烟雾弹

　　刘翔脚伤复发在赛前被媒体大肆报道，各种传言满天飞。但在当时，仍有不少人认为这些都是放烟雾弹，为了迷惑对手。现在看来，在赛前几天，中国代表团官员、官方通讯社都来议论刘翔的伤，的确有些不同寻常，这似乎是为刘翔出现意外做铺垫，也让大家在真的看到这一幕时，感觉不那么突兀。这其中，仍让人疑惑的是刘翔团队，在这些说法出来的时候，他们是最接近真相的人，但为何一直沉默不语？

　　真相 陈定证实刘翔赛前打了封闭

　　据央视记者透露，刘翔脚伤出现后，为了对付预赛，曾在奥运村见医生的时候就开始进行止痛治疗，打过两针封闭。但田管中心副主任冯树勇前天否认了这一消息。有意思的是，男子20公里竞走冠军陈定在接受采访时无意谈到刘翔的确打了封闭，“我没能到现场观看翔哥的比赛，后来听说了翔哥摔倒的消息。其实赛前我也知道他有伤，赛前四天左右他还打了封闭。”

　　田管中心：刘翔自愿出战

　　国家体育总局田管中心主任杜兆才和副主任冯树勇8日接受采访时说，刘翔受伤纯属意外，无人强迫他出赛。

　　他们表示，刘翔在比赛中遭遇突如其来的受伤纯属意外。田管中心绝不会明知刘翔有伤，还要逼着他出赛。

　　针对外界对为何刘翔有伤还要坚持参赛的质疑，冯树勇解释说：“赛前刘翔充满信心，认为预赛是没有问题的。他自己本身也没有意识到会有这么严重的问题产生。如果我们知道会出现伤情肯定会阻止他参赛的，更不可能逼着刘翔参加比赛。保护运动员是我们的第一原则。”

　　杜兆才透露，医生人选目前已经基本确定。该医生是英国人，是运动医学领域中的专家，曾经为贝克汉姆等多位知名运动员实施过手术。刘翔的手术将在最近两天内进行。

　　冯树勇表示，刘翔受伤后在赛场医疗中心接受了初步检查，当时就怀疑是跟腱断裂。随后刘翔被送往医院接受核磁共振检查，确诊是右脚跟腱断裂。中国代表团的医疗专家马上同英国当地医疗机构进行联系，希望为刘翔找到最好的医院、最好的医生实施手术治疗。

　　“这么多年来我一直很佩服他能够静下心来，”杜兆才说。“刘翔２９岁了，是个名人，但他依然能够耐得住寂寞，每天坚持训练场、食堂、宿舍三点一线的生活。刘翔承载着巨大的期待和压力，他真的已经尽心尽力了。”

　　他说：“刘翔是一个参加了三届奥运会的老队员，特别是在四年过程中，他经历了治疗、康复，成绩又提高到一个很高的水平。昨天的伤病纯属意外，但是他在受伤后所展现出的精神价值远远大于金牌的价值。”

　　刘翔心态不错，给父母发短信报平安

　　现在追究谁的责任已经没有太多意义，关键是尽快尽早地对刘翔的伤势进行手术。经过讨论，队里决定让刘翔在伦敦手术，主刀医生是曾经给贝克汉姆做过跟腱手术的芬兰著名骨科医生萨卡里·奥拉瓦。

　　结束检查回到奥运村后，刘翔通过短信向翔爸翔妈报平安：“昨晚睡得好香啊！昨晚和医生都碰头联系好了！手术基本定在明天中午！很小的手术！不会影响我以后生活！只会比原来更强！关键是术后康复和恢复！你们放心吧！肚子饿了！吃早饭去了！”刘翔还在短信中嘱咐父母说：“你们不用担心我！有师傅和李指导在呢！我很珍惜也很喜欢跨栏！我还会回来的！因为栏还在那里我就要跨过去！你们注意休息！有空给我消息电话都行！”

　　虽然刘翔给父母发了短信，但由于一直没有见到刘翔本人，二老依然轻松不起来。昨天早上在房间里接电话的刘翔爸爸一脸憔悴，看上去苍老了许多。刘翔的妈妈，也呆在房间里没有出门。昨天上午，姚明给刘翔父亲打来电话询问情况，并表示将于下午去奥运村看刘翔。

（责任编辑：陈韶鹏）