英国乒乓球名宿：中国体育“残忍训练”让人吃惊

　　在北京时间8月1日凌晨结束的女子200米混合泳决赛中，此前刚刚在女子400米混合泳中以破世界纪录夺冠的中国小将叶诗文继在半决赛中打破奥运会纪录后再度将这一记录刷新，成为中国游泳队奥运史上首位单届比赛双金得主。赛后，英国《泰晤士报》在第一时间刊登了一篇由前英国著名乒乓球选手马修-赛义德撰写的题为《中国体制不值千金》的评论性文章，他在评论中对中国体育系统的不当之处进行了披露，直言中国体育系统存在的不只是兴奋剂的丑闻，还被更多的污点充斥。以下为该篇文章的节选：

　　很多人对中国队在损失其他"干净"选手（部分英国选手）利益的情况下赢得"受污染的奖牌"感到愤怒，而其他人则表示同情，毕竟这并不是运动员出于自己主观选择去使用这些违禁药物的。这多少都有几分像东德青少年在柏林墙后被迫食用蓝色药丸而变得更强大一样，他们只不过是在一个巨大而且所有人都必须屈服的系统之中。

　　那些官员，如果不是运动员自己，沉溺于那些通过注射的方法来提升成绩，而不是采用清晨起来跑步等其他传统的方法。但是一旦脱掉兴奋剂的外衣，中国体育系统也许依然存在更多的浑浊的地方。

　　我们知道那些很小就被从自己家里赶到省级训练中心的年轻选手，在那里他们成了一些伟大试验的炮灰，而体育系统的触角也遍及了整个中国，他们在每个乡村和城镇寻找新的队员。

　　曾经在2005年在中国考察过体操的马修-平森特，曾亲眼目睹中国的教练打罚男孩子们，而女运动员则边哭边被教练们强迫自己做超出身体极限的动作。平森特，一个对在这项运动若想追求卓越就意味着持久伤病的项目十分清楚的人说道："我知道体操，我也知道这项运动是要在运动员很小的实话就开始训练的，但是……我当时真的很吃惊。"

　　那些优秀的人则被带到了北京的国家体育中心，一个距离天安门很近的地方，而且也是一个严格保密的地方，我们中间那些被邀请的人都被那里十足严格的一切大为震惊，很多备用军人都在前面，要想偷窥那些我们感兴趣的东西难度相当大。我看到一名青春期的羽毛球运动员已经累得精疲力竭却仍然被命令重新回到球场，所有人都是可以替换的，而那些在场边的人甚至连基本的防护措施很缺乏。

　　很多年前有了一种迹象训练技巧变得更开明和更仁慈的迹象，但是现在却又有呈现出了重新回到老路的可能，那些爱国职责等方面的东西又成了可以预见和频繁使用的老一套。在资本主义经济开始再生的情况下，现代的中国体育系统却更像一种老式的苏维埃模式之中。

（责任编辑：陈韶鹏）