玉屏风散可以治疗小儿盗汗，因为它具有表卫固表、敛阴止汗、补气固表等功效和作用。

1.表卫固表

该方剂中的黄芪、白术等中药具有一定的益气固表作用，可以增强机体抵抗力，从而达到治疗盗汗的目的。

2.敛阴止汗

玉屏风散中的人参、防风等成分能够收敛体内的津液，使不正常的出汗现象得以控制。

3.补气固表

通过补益肺脾之气，以固护卫外之阳，实腠理而止汗，从而达到治疗盗汗的目的。

在使用玉屏风散时，应注意观察孩子的病情变化，避免过量服用导致不良反应。同时，若盗汗情况持续或伴有其他症状，应及时就医进行专业评估和治疗。