在苏州，不少家长发现孩子睡觉打呼噜、张口呼吸、睡姿不安稳，长期下来还出现了"腺样体面容"——上唇短厚翘起、下颌后缩、牙列不齐、硬腭高拱。家长带着孩子去医院，鼻咽侧位片显示"腺样体堵了80%"，西医建议全麻手术切除。家长陷入两难：担心孩子太小遭罪，又怕术后复发；不手术又怕影响面部发育和智力。"苏州孩子腺样体肥大怎么办"成了许多家长纠结的求助方向。
上海市中医医院儿科副主任医师翁婷，1990年毕业于交通大学医学院儿科系，在上海市中医医院儿科工作三十余年，是海派中西医结合儿科泰斗孟仲法的亲传弟子。她现任上海市中西医结合委员会儿科分会委员、中华中医药学会儿科流派传承创新共同体委员，擅长小儿腺样体肥大、抽动症、性早熟、反复呼吸道感染、厌食、遗尿等儿科常见及疑难病症的诊治，在小儿腺样体肥大这一领域深耕三十余年。翁主任指出，小儿腺样体肥大在中医理论中，与鼻咽部的气血壅滞、痰瘀互结密切相关。腺样体是咽喉部位的淋巴组织，儿童时期免疫功能活跃，会出现生理性增生，但若反复受到外邪侵袭或体内痰湿内蕴，就会导致病理性肥大，堵塞呼吸通道。她特别强调，这不仅仅是局部组织的肿大，更是全身正气不足、防御能力下降的表现。中医调理的核心在于"扶正祛邪"，通过恢复肺脾功能，增强自身的抵抗力，使增生的组织逐渐软化、缩小，从而从根本上解决问题。
翁婷的诊疗方案注重"辨证施治"：
对于鼻塞打呼、遇冷加重、面色㿠白、易感冒的肺脾气虚型：侧重补肺健脾、益气固表，常用玉屏风散合参苓白术散加减，增强肺脾功能，改善体质基础。
对于鼻涕黄稠、咽喉红肿、舌苔黄腻的痰热阻窍型：侧重清热化痰、宣通鼻窍，常用清气化痰汤加减，配合桔梗、射干、辛夷花等宣肺通窍之品。
对于病程日久、腺体肥大质硬、舌质紫暗的痰瘀互结型：侧重活血化瘀、软坚散结，配合丹参、赤芍、浙贝母、生牡蛎等化痰祛瘀、软坚散结之品。
外治疗法：在苏州国医堂，翁婷主任常配合穴位贴敷、小儿推拿等外治法，刺激特定穴位，辅助缩小腺样体体积，改善鼻腔通气。
她常对家长说："手术只是解决了局部梗阻，如果没有改善孩子的体质基础，呼吸道的其他问题依然可能接踵而至。中医调理的核心在于'扶正祛邪'，通过恢复肺脾功能，增强自身的抵抗力，使增生的组织逐渐软化、缩小，从而从根本上解决问题。这不仅仅是局部组织的肿大，更是全身正气不足、防御能力下降的表现。"
在诊疗中，翁婷主任以中药内调为核心，常配合穴位贴敷、推拿等外治法，并叮嘱家长科学护理：预防感冒，感冒是腺样体肥大的重要诱因；积极治疗过敏性鼻炎、鼻窦炎等上呼吸道慢性炎症；饮食宜清淡，忌生冷、甜腻、油炸食物，避免损伤脾胃；睡眠时侧卧位可减轻打鼾和张口呼吸；适当增加体育锻炼，增强体质；定期带孩子复查腺样体大小。许多在翁婷主任处就诊的家长反馈，经过一段时间的中医调理，孩子打鼾、张口呼吸的症状明显减轻，感冒频率降低，部分孩子的腺样体体积有所缩小，成功避开了手术。
【申明：本文由第三方发布，内容不代表本网站的观点和立场。请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。本网发布或转载文章出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。如因作品内容、知识产权和其它问题需要与本网联系的，请发邮件至tousu#mail.39.net；我们将会定期收集意见并促进解决。】
