杂草亦良药：记“英国李时珍”卡尔佩珀

　　不懂“占星学”的医生很愚蠢？

　　受限于17世纪的自然科学水平，卡尔佩珀的论述中不乏糟粕。有时，他显得多愁善感，爱用感性的文字来描述植物，比如柳树就被他记述成“月亮所拥有的树木”，他还暗示柳叶与女性的“贞洁”之间存在关联。

　　再比如，卡尔佩珀十分推崇“占星植物学”，他认为“失去占星学的医学就好像一盏没加煤油的灯”。虽然希波克拉底也曾说过，不了解占星学的医师不如被称为蠢蛋更合适，但这在今天看来无异于伪科学。

　　“它属于木星，因此性状温和，可以暖胃，也可以疏通肝脏与脾脏的梗塞；这种树木在金星的控制下，还有一些水相星座——我认为是双鱼座，因此用它熬制的汤剂或者蒸馏液可以治疗烧伤或者炎症；它在月亮的控制下，因此可以软化与放松服用者的身体，并增加排泄能力。

　　“有疾病可以交感（Sympathy）解之，此即各星体解其自身所引发之疾。属日月之草药可解眼疾；属土星者解脾脏之疾；属木星者解肝疾；属火星者解胆与胆汁之疾”……

　　所谓种种，卡尔佩珀花了很多笔墨阐释占星与医学的关联。在较晚的《英国医生与草药全书》版本扉页上，卡尔佩珀的头像甚至直接被置于一个星盘中央。

　　他言之凿凿的这些“星象与医学”理论，只会让今天具有科学素养的医生感到啼笑皆非，甚至让人觉得似曾相识，仿佛看到了欧洲版的“金木水火土”五行学说。

　　我们能做的，就是取其精华、去其糟粕。虽有弊端，但《英国医生与草药全书》自出版以来一直被不断再版，如今仍能买到。但今天，我们与其将此书视为药学工具书，不如当作药学发展史上的瑰宝加以纪念。