妇女附件炎的治疗可以考虑抗生素治疗、中药调理、腹腔镜手术、针灸治疗、生活方式调整等方法。如果症状持续或加重，建议及时就医以获得专业的诊断和治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌生长或直接杀死病原体来控制感染。常用药物包括头孢菌素、青霉素等。对于急性发作期或存在大量病原体感染者有较好的效果。

2.中药调理

中药可通过调节机体免疫状态、改善局部血液循环等方式缓解症状。如金银花、连翘可清热解毒；当归、川芎能活血化瘀。适用于慢性附件炎伴有下腹部坠胀感时。

3.腹腔镜手术

腹腔镜手术是一种微创手术，可以直接观察盆腔内情况，并清除炎症组织。此方法适合反复发作且药物治疗无效者。术后需注意伤口护理及预防感染。

4.针灸治疗

针灸可以刺激穴位，促进血液循环，缓解疼痛。选择三阴交、足三里等穴位进行针刺。适用于辅助治疗，对减轻疼痛有一定帮助。

5.生活方式调整

生活方式调整有助于提高免疫力，减少炎症复发机会。包括规律作息、均衡饮食、适量运动。适合所有患者日常生活中长期坚持。

在治疗妇女附件炎的过程中，应避免过度劳累，保持充足睡眠，以利于身体恢复。同时，建议定期复查，监测病情变化，以便及时发现并处理任何可能出现的问题。