慢性附件炎通过规范化治疗通常能治好，不会对生育能力造成持久的影响。

慢性附件炎主要是由急性期没有得到彻底治疗转变而来，也可能是患者自身抵抗力下降、病程迁延所致。经过积极有效的抗生素治疗，如头孢曲松钠、多西环素等，可有效控制感染，从而达到治愈的目的。在病情得到有效控制后，一般不会引起输卵管结构改变，也不会影响其正常功能，故不必过于担心。

慢性附件炎还可能伴随输卵管积水或卵巢囊肿形成等情况，这些病变可能导致输卵管粘连或堵塞，进而影响受孕，此时治疗难度会相应增加。

治疗慢性附件炎需遵循医嘱，定期复查以监测病情变化，同时注意个人卫生，避免过度劳累和压力，保持良好的生活习惯也有助于提高免疫力和促进康复。