子宫内膜小区呈不典型增生表明子宫内膜细胞出现一定程度的异常增生，可能影响月经周期和生育能力。

不典型增生是由于雌激素持续刺激下，子宫内膜细胞过度增长，但没有受到足够的孕激素调控，使其无法正常成熟和脱落，从而引起月经紊乱和不孕等问题。此变化属于子宫内膜癌前病变，需要密切监测和管理，以防止病情进展为癌症。

此外，如果患者体内雌激素水平过高或孕激素不足，也可能会导致子宫内膜不典型增生的发生。

针对子宫内膜不典型增生的治疗，主要是通过药物干预来调节内分泌失衡，常用药物有醋酸甲羟孕酮片、左炔诺孕酮片等孕激素类药物。建议定期复查，监测病情变化，及时发现和处理任何潜在的问题。