夜宁糖浆是否治疗失眠有效果，需要根据引起失眠的原因进行判断。如果患者是由于心脾两虚、阴虚火旺等原因引起的失眠，则服用夜宁糖浆可能有一定的效果。

1.心脾两虚：心主血而藏神，脾气能统血而助运化，心脾双亏则气血不足，不能养心安神，所以会出现失眠的症状。而夜宁糖浆具有补益心脾的功效，可以改善心脾两虚引起的失眠症状，因此对于心脾两虚的患者来说，使用该药物是有一定作用的。

2.阴虚火旺：阴虚火旺是指人体内的阴液相对或绝对缺乏，水不制火所表现的一种症候。主要表现为五心烦热、潮热盗汗、口燥咽干等症状。而夜宁糖浆具有滋阴清热的作用，可用于缓解阴虚火旺引起的失眠症状，因此对于阴虚火旺的患者来说，使用该药物也是有一定作用的。

需要注意的是，并非所有人群都适宜服用夜宁糖浆，对本品过敏者禁用此药。另外，在服药期间不宜同时服用滋补性中药，以免发生不良反应。若用药后出现不适症状时应及时就医诊治。