衣原体感染左下腹隐痛是因为衣原体感染导致的生殖道炎症反应，引起了输卵管痉挛或炎症性狭窄。

衣原体是一种病原微生物，具有一定的传染性，在侵入人体后会引发免疫应答，产生炎症反应。这种炎症反应可能会蔓延到邻近器官，包括左侧输卵管，从而导致该部位的组织受损和疼痛。若疼痛持续不缓解或者伴有其他不适症状，应及时就医以获得适当的治疗。

如果患者出现尿频、尿急、尿痛等泌尿系统症状，则可能是衣原体感染通过淋巴途径扩散至盆腔引起盆腔炎所致。

在诊断衣原体感染时，需考虑是否存在并发症的可能性，并建议进行相应的检查，如宫颈涂片、阴道分泌物培养等，以确定是否伴随有其他细菌感染。