宫颈肥大不会直接转化为宫颈糜烂。

宫颈肥大主要是由于慢性炎症引起的宫颈组织增生，而宫颈糜烂则是宫颈管内膜上皮外移所致。虽然在特定条件下，如宫颈炎或宫颈损伤下，可能存在一定的转化可能性，但是一般情况下，这两种疾病是独立存在的，并且具有不同的临床表现和治疗方法。因此，对于宫颈肥大的患者，应积极治疗原发性疾病，预防并发症的发生。

若宫颈肥大伴有宫颈炎或宫颈损伤，则可能增加宫颈糜烂的风险。

针对宫颈肥大的防治，需定期进行妇科检查，监测病情变化，同时注意个人卫生，避免过度清洗阴道，以减少炎症发生风险。