附件炎小腹左侧疼痛可采取抗生素治疗、腹腔镜手术、腹部热敷、针灸治疗等方法进行治疗。如果疼痛加剧或伴有其他症状，应及时就医以获得专业评估和治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌生长或杀死病原体来缓解炎症。常用药物包括头孢菌素、青霉素等。适用于急性发作期，可有效控制感染，减轻症状。

2.腹腔镜手术

腹腔镜手术是一种微创手术，可以直接观察和处理病变部位，适合顽固性或复杂病例。对于严重或复杂的附件炎病例，腹腔镜手术是有效的解决方案。

3.腹部热敷

腹部热敷可以促进血液循环，缓解肌肉紧张和痉挛引起的不适感。在轻度症状时使用，对改善局部微循环有帮助。

4.针灸治疗

针灸通过刺激穴位调节气血流通，缓解疼痛。对于辅助缓解慢性附件炎患者的持续性下腹痛有一定的效果。

患者应保持良好的个人卫生习惯，以减少细菌滋生的机会。同时，建议定期进行妇科检查，以便早期发现和治疗潜在的问题。