淋病合并症精囊炎中医治疗可采取抗生素治疗、中药外敷、针灸疗法等方法。

1.抗生素治疗

抗生素治疗通过抑制细菌生长来缓解感染症状，例如使用头孢曲松钠、阿奇霉素等。适用于革兰氏阴性菌感染引起的淋病合并症精囊炎。在使用时需监测肝肾功能及过敏反应。

2.中药外敷

中药外敷可辅助改善局部血液循环，促进炎症消退，如遵医嘱采用金银花、连翘等药材外敷。此法适合伴随尿道灼热感明显的患者。注意观察皮肤是否有红肿、瘙痒等不适情况发生。

3.针灸疗法

针灸疗法是利用特定穴位刺激以调节气血，可能对缓解疼痛有帮助，如选择三阴交穴、关元穴等。对于存在下腹痛、会阴部胀满等症状的患者有一定的效果。施术过程中应由专业人员操作，并密切观察患者反应。

在接受传统中医药治疗时，应注意个体差异，调整饮食习惯，避免辛辣刺激食物，保持充足休息，利于病情恢复。