盆腔炎附件炎患者在患病期间不可以吃辣。

辣味食物会促进血液循环，可能导致炎症扩散，不利于疾病的恢复。此外，辛辣食物还会刺激消化道黏膜，可能引发腹痛、腹泻等不适症状，进一步加重患者的不适感。因此，为了身体健康着想，不建议患者食用辣味食品。

除了辣味食品外，患者也不宜摄入高脂肪或过于油腻的食物，以免增加胃肠道负担，影响病情恢复。

对于患有盆腔炎附件炎的患者来说，保持良好的饮食习惯是至关重要的。患者应避免食用辛辣刺激性食物，并注意均衡饮食，以促进身体康复。