灵芝泡酒不能直接治疗咽喉炎，但可辅助改善症状。

灵芝泡酒中含有一定的灵芝成分，而灵芝具有一定镇静、止咳的作用，因此适当喝灵芝泡酒能起到一定辅助治疗咽喉炎的效果。但是需要注意的是，如果患者存在酒精过敏的情况，则不建议使用灵芝泡酒进行治疗，以免引起皮肤瘙痒、红肿等不适症状。另外，对于咽喉炎的患者来说，在患病期间应注意休息，保证充足的睡眠时间，有利于疾病的恢复。

针对咽喉炎的治疗，除灵芝外，还可选用金银花、连翘等中药代茶饮，具有清热解毒的功效；或服用蒲地蓝消炎片、喉咽清口服液等中成药缓解病情。

在治疗咽喉炎的同时，患者应避免食用辛辣刺激性食物，如辣椒、芥末等，以减少对咽喉部黏膜的刺激。此外，还要注意保持室内空气湿润，有助于缓解咳嗽等症状。