3厘米附件区囊肿腹痛腰酸需要及时就医进行诊治。

3厘米附件区囊肿通常较小，但仍然存在一定的风险，如囊肿蒂扭转、感染等，因此建议患者及时就医以评估病情严重程度，并接受适当的治疗。如果囊肿出现持续性疼痛、突然剧烈腹痛等症状，应立即就医以排除急腹症的可能性。

如果囊肿伴有急性腹痛、发热等症状，则可能是发生了囊肿蒂扭转或感染。这可能是因为囊肿内部压力增加导致蒂部无法承受而发生扭转，或者因为细菌侵入囊肿引起感染。需紧急处理，以免影响生殖系统健康。

针对3厘米附件区囊肿腹痛腰酸的症状，应注意避免过度劳累和精神紧张，保持良好的生活习惯和规律的作息时间，有助于减轻症状。同时，定期复查以及遵循医生的指导进行治疗也非常重要。