左颈外侧深淋巴结肿大疼痛可采取淋巴结活检、抗生素治疗、抗病毒治疗、非甾体抗炎药、镇痛剂等治疗措施。

1.淋巴结活检

淋巴结活检是通过取出一小部分淋巴组织样本进行病理分析以确定其性质的方法，有助于诊断淋巴结肿大的原因。此方法主要用于疑似肿瘤或其他疾病引起的淋巴结异常情况。取样时需在无菌条件下进行，并注意观察患者反应。

2.抗生素治疗

抗生素治疗旨在消灭致病性细菌感染，可缩小淋巴结肿胀。对于由细菌引起且有化验证实为细菌感染导致的淋巴结肿大有效。使用前应评估药物敏感性。

3.抗病毒治疗

抗病毒治疗针对特定类型的病毒感染，可以抑制病毒复制，从而减少淋巴细胞对肿大淋巴结的刺激，达到缓解症状的目的。适用于因特定类型病毒感染所致的淋巴结肿大。须根据具体病毒种类选择合适的抗病毒药物。

4.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药具有解热、镇痛及抗炎的作用机制，能够减轻局部炎症反应，进而缓解淋巴结疼痛。此类药物可用于缓解轻至中度的淋巴结疼痛，但不宜长期大量使用。

5.镇痛剂

镇痛剂能阻断神经传导路径中的内源性阿片受体，降低神经元活动，起到止痛效果。当淋巴结肿大伴有明显疼痛时，可服用镇痛剂来缓解不适感。

面对左侧颈部淋巴结肿大的情况，建议避免接触可能诱发感染的因素，如保持皮肤清洁干燥，防止伤口感染。同时，若肿大持续不退或者伴有其他症状，应及时就医以便获得适当的诊断和治疗。