左下腹痛但腰酸痛可能是慢性盆腔炎、子宫内膜异位症、卵巢扭转、输卵管妊娠破裂、输尿管结石等疾病的表现，需根据具体病因进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便进行准确诊断和治疗。

1.慢性盆腔炎

慢性盆腔炎是由细菌感染引起的盆腔组织炎症，会导致盆腔充血、水肿和渗出。当病变累及左侧附件时，会引起左侧下腹部疼痛。患者可以在医生指导下使用抗生素进行治疗，如头孢曲松钠、多西环素等。

2.子宫内膜异位症

子宫内膜异位症是指具有生长功能的子宫内膜组织出现在子宫腔外，可侵犯盆腔腹膜、卵巢和阴道直肠膈，引起局部粘连、瘢痕形成和疼痛。由于异位病灶的存在，会导致月经期间子宫收缩加剧，进而出现左下腹痛的情况。患者可以遵医嘱服用非甾体抗炎药缓解疼痛，常用药物有布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。

3.卵巢扭转

卵巢扭转是由于卵巢单纯性囊肿蒂部过长或体积突然改变而发生的一种妇科急腹症，此时会出现急性绞窄性的血液循环障碍，导致卵巢缺血坏死，从而引起剧烈腹痛。对于确诊为卵巢扭转的患者，通常需要通过手术切除患侧卵巢来治疗，以免病情加重。

4.输卵管妊娠破裂

输卵管妊娠破裂指受精卵在输卵管着床后发生流产或破裂，导致血液积聚在盆腔内，刺激腹膜产生剧痛。如果确诊为输卵管妊娠破裂，则需紧急行输卵管切除术或保守性手术以控制出血并挽救生命。

5.输尿管结石

输尿管结石由肾脏排出的结石落入输尿管所致，当结石移动时可能会堵塞输尿管，导致肾积水和疼痛。若结石位于左侧输尿管，就会引起左下腹痛的症状。对于小于0.5厘米且无明显梗阻的输尿管结石，可通过大量饮水促进结石自行排出；对于大于0.5厘米的结石，建议采用体外冲击波碎石术进行治疗。

针对左下腹痛伴随腰酸痛的情况，建议患者及时就医，在专业医师指导下完善相关检查，例如超声检查、CT扫描或MRI成像，以便进一步评估可能存在的病因。同时，注意休息，避免过度劳累，保持良好的个人卫生习惯，以防继发感染。