急性咽喉炎患者出现胸闷气短症状可能是由喉部肿胀引起的。

急性咽喉炎是由于病原体侵袭所致的喉部黏膜急性炎症，会导致局部充血、水肿。当喉部发生急性炎症时，会引发局部组织的免疫应答，产生大量细胞因子和炎症介质，这些物质具有扩张血管的作用，进一步加重了喉部的肿胀程度。随着肿胀的加剧，气道受压逐渐加重，通气阻力增加，就会表现为胸闷气短的症状。

如果患者的病情比较严重或存在过敏反应，则可能会引起胸闷气短的现象。

因此，在诊断急性咽喉炎时，需注意排除肺部感染等其他可能原因，并建议患者避免接触已知过敏原，以减轻症状。