香爵醒肤膏不能治疗乳腺炎。

香爵醒肤膏为外用药物，其主要成分为白芷、金银花、当归、黄柏等中药材，具有活血化瘀、消肿止痛的功效，适用于跌打损伤、淤青肿胀等情况。而乳腺炎多由于哺乳期乳腺管堵塞引起的继发性感染所致，此时使用香爵醒肤膏并不能起到抗菌效果，因此无法达到治愈的目的。对于乳腺炎的患者，建议遵医嘱使用抗生素类药物如青霉素G、头孢曲松钠等控制感染，配合局部热敷以促进炎症消退。

针对乳腺炎，若病情进展迅速或伴有发热等症状时，应立即就医以便获得适当的治疗，必要时可能需要手术引流。

在使用香爵醒肤膏或其他任何外用药膏前，务必咨询专业医生的意见，以免因误用而导致不良后果。同时，保持良好的个人卫生习惯，避免乳房受到压迫或穿戴过紧的内衣，也是预防乳腺炎的重要措施。