充血性前列腺精囊炎的治疗需要使用抗生素药物进行抗感染治疗，如头孢菌素类、喹诺酮类等。

此疾病主要是由细菌感染引起的，因此需使用抗生素杀灭致病菌。头孢菌素类适用于革兰氏阳性菌感染，喹诺酮类则针对多种类型的细菌感染，联合使用可提高治疗效果。在使用前应评估患者的药物过敏史，并严格按照医嘱执行。

患者还可遵医嘱服用非那雄胺片、盐酸坦索罗辛缓释胶囊等药物缓解不适症状。

充血性前列腺精囊炎患者应注意休息，避免过度劳累，以促进炎症消退。同时还要注意个人卫生，保持局部清洁干燥，以免加重病情。