前列腺腺管内小囊肿需要密切监测，定期复查以评估其大小和变化情况。

囊肿体积较小且无症状时，一般不需要治疗，但需定期随访。因为囊肿有可能会逐渐增大，压迫周围的组织结构，导致不适症状出现，甚至影响生育能力。

如果囊肿持续增长或伴有感染、排尿困难等症状，则可能需要手术切除。此外，对于存在慢性炎症者，可遵医嘱使用非那雄胺片、盐酸坦索罗辛缓释胶囊等药物缓解不适症状。

在关注前列腺腺管内小囊肿的同时，还应重视生活方式调整，避免过度劳累和长时间坐姿，以减少对前列腺的压力。