北京时间8月10日凌晨，伦敦当地时间8月9日下午5点20分，经过漫长的7小时等待，刘翔终于顺利结束手术，被推入病房。而在伦敦刘翔手术医院外，聚集了无数的中国媒体，在等待了大半天的时间之后，大家得到的消息是刘翔手术顺利，甚至能再次站到赛场上。而作为刘翔的父母，在守候了儿子整个手术过程之后，也终于忍不住流下压抑已久的泪水。
刘翔今天的手术在伦敦惠灵顿医院进行，在开始手术之前，刘翔本人虽然神色平静，但是这几天为儿子焦心的刘翔妈妈心情却异常压抑，伤心翔妈一说话就带着哭腔。见到即将进行儿子刘翔之后，老人家就控制不住眼泪了。而在一旁的翔爸作为一家之主则始终强撑着，他微笑着和大家介绍了情况：“刘翔说他的脚不疼，但他可能是在安慰我们。”
刘翔爸爸透露，在刘翔被推进手术室之前，还特意给自己交流了几句，“他说让我帮他感谢田管中心的领导，还告诉我，没事，睡一觉就好了。”
在被推进手术室之后，医生为刘翔进行了全身麻醉，在经历了漫长的等待之后，刘翔终于顺利完成了手术。在等待全麻的刘翔有一些神智之后，英国医生也和刘翔进行了简单的交流。“他进来的时候还把眼睛睁开了，医生问他，你现在在哪儿，是不是在医院？他还开玩笑说，我现在在地球上。然后医生问他，现在是几月几日？刘翔回答了2012年8月9日，并且都是用英语回答的。医生说他恢复得还不错。”在刘翔结束手术之后，刘翔爸爸也走出医院接受了媒体的采访。
虽然翔爸爸说目前刘翔还有一些半昏迷，因为插着氧气管说话还是不太清楚，不过即便如此，为了让家人安心，刘翔还是对着自己的父母艰难说了几声：“好了...放...心...”
手术顺利结束，但看着儿子经历的一切，翔爸爸和翔妈妈也终于忍不住自己因为担忧而压抑太久的泪水。
（责任编辑：陈韶鹏）
按疾病找