2019 ASCRS年会中美结直肠肛门外科论坛顺利举办

　 美国东部时间2019年6月1日，作为为期五天的2019美国结直肠外科医师协会年会的开场大戏，中美结直肠肛门外科论坛在俄亥俄州克利夫兰顺利召开。

　　ASCRS年会是全球结直肠外科领域最重要的学术会议，本次大会目前已吸引了来自世界50多个国家和地区的近2000位结直肠肛门外科医师前来参加。经傅传刚教授提议，ASCRS执委会特别在ASCRS总部举办中美结直肠肛门外科论坛，来自美国、中国及多国约200位结直肠外科专家参加改论坛。ASCRS现任主席Margolin教授，中国医师协会外科分会肛肠外科专业委员会CSARS主任委员傅传刚教授主持大会。

　　论坛开场也是最引人瞩目的环节是中美双方签署合作谅解备忘录（MOU）仪式，中国医师协会外科分会CCS总干事姜可伟教授，CSARS主任委员傅传刚教授、中华医学会外科分会结直肠外科学组组长张忠涛教授先后与ASCRS主席Margolin教授签署了合作谅解备忘录，双方将在结直肠肛门外科领域会议互访、DCR杂志期刊合作、微创等新技术交流、青年专科医师互访、中美专科医师培训互通等方面展开深度的合作。

　　姜可伟教授、傅传刚教授、张忠涛教授分别与Margolin教授签署MOU

　　ASCRS主席Margolin教授首先作大会致辞，热烈欢迎中国结直肠外科专家的到来。Margolin教授表示，中国有非常丰富的临床资源和诊治经验，中国外科医师的手术技巧令人惊叹，而美国有非常成熟的专科医师培训体系和临床科研体系，双方合作可以取长补短，共同发展。他对中美结直肠肛门外科医师协会的深度合作充满信心。

　　傅传刚教授和张忠涛教授分别做大会开场致辞，回顾了中美双方MOU签订的准备工作，并对为此次MOU签署做出杰出贡献的中美专家表示感谢。本次签署可谓来之不易，自2017年，美国时任ASCRS主席Orangio教授受邀第一次访问中国上海同济大学附属东方医院以来，包括中国医师协会外科分会王杉会长，总干事姜可伟教授，中山大学第六医院荣誉院长汪建平教授，以及包括ASCRS现任主席Margolin教授，ASCRS研究基金会主席Strong教授等多次长途飞机往返会面探讨中美双方合作的目标和内容，才有了今天合作的正式启航。

　　中国医师协会外科分会TaTME专业委员会主任委员康亮教授，中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会TaTME专委会主任委员姚宏伟教授分作大会演讲介绍中国TaTME手术的现状、经验和新进展。

　　SCRS医学教育事务官 Beaty教授 和CCS总干事姜可伟教授详细介绍了美中结直肠外科专科医师培训体系情况。

　　会场上中美双方就中美专科医师培训体系的现状差异和未来想法展开了非常热烈的讨论。中美专家都对双方的合作出谋划策并充满期待。本次中国共组织了规模超过100人的国内结直肠肛门外科专家团亮相ASCRS年会，可谓历届规模之最。

　　中美论坛晚上六点顺利结束，会后美方组委会专门为中国专家代表团组织了欢迎酒会。傅传刚教授表示在未来5年，中美结直肠外科领域将展开一系列的广泛交流合作，包括互派代表团参加对方年会、定期举办中美结直肠肛门外科论坛，定期在中美两国举办国内巡讲活动、选拔资助优秀青年医师互访，建立中美专科医生培训交流机制等。

　　此次ASCRS美中论坛的顺利举办和MOU合作备忘录的签署，是我国结直肠肛门外科具有里程碑意义的事件，必将进一步推动中国结直肠肛门外科领域的国际交流与世界影响力，必将载入中美医学交流的史册。