刘翔伤退或因奥运瘦身 为适应两天三枪高强度比赛

　　2012年的8月7日，伦敦因为一场夜雨而变得有如秋凉——当刘翔穿着薄外套在热身场地热身时，央视记者冬日那就一脸凝重地说，刘翔的脚已经打了两针封闭，现在的状态并不太好——从7月初的水晶宫钻石联赛开始，人们每每提起刘翔，就都伴随着伤病情况。为什么！越临近奥运会，刘翔的伤病反而越为严重？知悉内情的人说，一切都要从奥运瘦身说起。

　　从刘翔创造辉煌的雅典奥运会开始，奥运瘦身计划就已经悄然展开，而直接作用到刘翔身上，就是110米栏的赛制从三天三枪变成了两天三枪，尤其是半决赛到决赛中间，只有两个小时的缓冲余地，“以前都是一枪下来，随便怎样都可以，因为第二天才有下一枪，中间不论恢复时间还是空间都有，强度并不大，但是现在这种赛程你必须一下子做好三枪的计划。”

　　按照刘翔的恩师孙海平的说法，奥运赛程的改变，对刘翔提出了更高的要求，而具体到教练身上，如何应付好这三枪之间的强度关系就随之成为了难题，“首先训练强度要跟上去，否则肌肉很难在短时间内两次兴奋起来，但同时对于肌肉强度和张力也是一个巨大的考验，尤其刘翔的脚伤对于训练强度还是非常敏感。”在去年的上海钻石联赛赛前，孙海平就曾如是评价过两天三枪，尤其是两小时两枪的赛程赛制，而当时的担忧，显然在这一次伦敦奥运会成为现实。

　　在7月初伤退水晶宫钻石联赛后，刘翔和教练组一行来到了德国，当时翔之队对外的说法是“肋间伤痛”，但知悉内情的人却表示，当时刘翔的脚部伤情就不乐观，前往德国就是希望能够找到解决问题的方法。但最终，德国医生并没有药到病除，刘翔其实是拖着伤脚进驻奥运村，而其后更是连打了两针封闭——每次封闭治疗后，运动员将有一整天很难进行肢体活动；连打两针封闭也就意味着，刘翔至少有两天无法进行正常训练。而这也正是总局领导出面，请求媒体“放过”刘翔，并透露刘翔脚部伤情不甚乐观的初衷。

　　只不过追本溯源，刘翔的脚伤之所以在奥运前越发严重，原因还是在与其对于本届奥运会的重视。毕竟比较八年前的成功，以及四年前的伤退，这一次刘翔的伦敦奥运周期可谓是峰回路转，跌宕起伏——有治疗伤病的艰难，也有超风速追平世界纪录的畅快，“对于伦敦奥运会我当然有着很高的期许，我要夺回奥运会金牌，还有世界纪录。”在尤金站豪气干云的刘翔曾如是表示，毕竟那时候他的身体状态正达到了孙海平口中的“最佳”。但细心的人都不难发现，自伦敦奥运周期开始，刘翔的好成绩就都建立在一天一枪的赛制之上——超风速破世界纪录的尤金站如此，不会“留一手”的上海钻石联赛也是如此……

　　“伤病对于运动员来说是非常难以恢复的，尤其是跨栏你全部的身体重量都需要得到巨大的支撑，所以不论是肢体还是脚部，你都需要完全拮抗。尤其当半决赛和决赛，你需要在两小时内完成两枪时，我相信每个人都会非常艰难。这种痛苦只有我们才能感同身受。”古巴小将罗伯斯在今年频频伤退比赛时曾这样表示，在他看来，奥运瘦身导致的两天三枪，对于运动员的运动寿命简直就是一种摧残——而现在，刘翔也再次证明了这一点。

（责任编辑：陈韶鹏）