名宿：刘翔摔倒跟腱是罪魁 伤病或来自心理压力

　　在刚刚结束的2012伦敦奥运会男子110米栏预赛第六小组的比赛中，中国飞人刘翔因受跟腱伤病影响，在首个栏架面前就“悲壮”的倒下了，不得不以单脚蹦过终点的方式结束他的伦敦奥运征程。赛后，前英国110米栏名宿科林-杰克逊作为BBC的田径比赛特约嘉宾对刘翔的伤退发表了自己的看法，直言中国飞人遭遇阿喀琉斯之踵，而他的伤病或许真正来源与他内心所遭受的巨大压力。

　　在刘翔摔倒之后，BBC的直播员在第一时间就对此发表了评论：“刘翔在第六小组的第一个栏架面前就摔倒了，这位前奥运冠军一瘸一拐的离开了跑道，而他的跟腱是导致这一问题的罪魁祸首。”

　　随即，杰克逊也发表了自己的看法，在他看来刘翔在巨大的压力下遭遇到了阿喀琉斯之踵：“我们都知道刘翔已经遭遇过跟腱伤病而让他离开了北京奥运。他的起跑就很努力，而且在第一个栏架前不得不全力向前推动（注：刘翔跨第一个栏架时受伤的脚正好是支撑脚），但是当你已经承受到了像阿喀琉斯之踵一样的心里伤病时，这完全可以导致你跌入地狱，而他甚至都从来没有摆脱过！”

　　对于刘翔的出局，在杰克逊看来，英国选手安迪-特纳成了最大的受益者：“安迪晋级而且是以赢得小组比赛的方式晋级。他从以开始就知道他就知道自己可能面临什么，因为他身边的所有人都比他跑得更快。而且当他身边将发生的所有一切时，他他保持了相当的冷静而且是全神贯注于比赛当中，而这也是他必须做到的。”

（责任编辑：陈韶鹏）