老年性阴道炎与阴道萎缩均可能伴随外阴瘙痒、灼热感等症状，但二者的病因、临床表现及处理方式不同。

老年性阴道炎多由雌激素水平下降导致的阴道微生态失衡所致，需针对症状进行抗炎治疗；而阴道萎缩则属于自然衰老过程中的正常变化，通常无需特殊处理，但如果出现不适症状，则需要及时就医。

如果患者存在局部过敏反应或感染性疾病史，可能会引起阴道黏膜炎症和水肿，从而影响阴道环境稳定性，增加患阴道炎的风险。这些因素可能导致阴道pH值改变，进而诱发或加重阴道炎的症状。

对于老年阴道炎和阴道萎缩，建议定期进行妇科检查，以监测病情变化。同时，保持良好的个人卫生习惯，避免使用刺激性强的洗液清洗阴道，确保阴道健康。