跟腱炎患者可以在医生指导下使用双氯芬酸钠凝胶进行治疗。

双氯芬酸钠凝胶属于外用非甾体类抗炎药物，具有止痛、消肿的作用，对于轻度至中度的跟腱炎所致的局部肌肉疼痛有较好的效果。但重度跟腱炎需配合其他治疗方法，如封闭注射等。

重度跟腱炎需要封闭注射：如果患者出现剧烈疼痛且影响日常活动，则可以遵医嘱通过封闭注射的方式来进行缓解。因为封闭注射能够快速阻断神经传导，从而达到镇痛的目的。

在治疗跟腱炎时，应注意避免过度使用患处，以免加重炎症反应。同时还要注意个人卫生，保持患处清洁干燥，以免诱发感染。