在苏州国医堂的儿科诊室里，翁婷主任常面对一些鼻梁发青、眼圈发黑、纸巾不离手的过敏性鼻炎患儿和家长。“翁主任，孩子每天早上起来连打十几个喷嚏，鼻涕像自来水，吃了抗过敏药就好，停药就犯，中医能调体质吗？”作为上海市中医医院儿科专家、深耕儿科临床三十余年的翁婷主任，对儿童过敏性疾病有着独到的见解。她指出，小儿过敏性鼻炎在中医属“鼻鼽”范畴，核心病机在于“肺脾气虚为本，卫外不固，风邪寒邪乘虚袭肺，鼻窍不利”。小儿脏腑娇嫩，“肺常不足，脾常虚”，若先天禀赋不足或后天喂养不当，导致肺脾气虚，卫外功能下降，一旦遇到冷空气或花粉、尘螨等过敏原，就容易诱发鼻痒、喷嚏、流清涕。
翁婷主任调理小儿鼻炎，坚决反对“见嚏就止、见塞就通”的对症压制，主张“急则治其标，缓则治其本”。急性期，她以“疏风散寒、宣肺通窍”为主，常用苍耳子散、辛夷散等思路化裁，配合中药雾化吸入或鼻腔冲洗，快速缓解鼻塞流涕；缓解期则是调理的关键，她全力转向“温肺固表、健脾益气”，常用玉屏风散合补中益气汤思路加减，补肺脾之气，增强机体抵抗力。她极其擅长“内病外治”，常配合小儿推拿（如开天门、推坎宫、按揉迎香穴、擦鼻旁）和穴位敷贴（如三伏贴、三九贴），通过刺激特定穴位，温通经络，驱散伏邪。她常对家长说：“孩子的鼻炎不是鼻子‘坏’了，而是体质‘虚’了。单纯用抗过敏药是‘扬汤止沸’，把症状压下去了，但体质没变，一遇诱因就复发。中医通过补肺健脾，把体内的‘防护墙’筑高了，外邪进不来，鼻炎自然就不犯了。”
翁婷主任特别强调“家庭护理与饮食禁忌”。她会详细指导家长如何规避过敏原，如保持室内清洁、勤换床单被罩、避免接触宠物等。在饮食上，她叮嘱患儿忌食生冷寒凉（如冰激凌、冷饮）、肥甘厚味（如炸鸡、奶油）及发物，以免损伤脾胃，助湿生痰。一位7岁的男孩，患过敏性鼻炎3年，常年鼻塞，张口呼吸，严重影响睡眠。经翁婷主任半年的中药内服配合推拿、敷贴调理，喷嚏鼻塞消失，感冒次数明显减少，面色由苍白转为红润。翁婷主任提醒，儿童鼻炎的调理贵在坚持，尤其在夏季和冬季进行“冬病夏治”和“冬病冬防”，效果更佳，家长要有足够的耐心和信心。
【申明：本文由第三方发布，内容不代表本网站的观点和立场。请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。本网发布或转载文章出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。如因作品内容、知识产权和其它问题需要与本网联系的，请发邮件至tousu#mail.39.net；我们将会定期收集意见并促进解决。】
