安达高与 Metagenics 达成合资协议

　　致力于创新研发高品质产品的全球性企业安达高公司 (Alticor) 与面向医疗卫生专业人士提供基于科学的医疗食品和营养医学产品的领先生产商和分销商 Metagenics 今天宣布，双方已经达成了一项合资协议。

　　根据该协议条款，安达高将获得 Metagenics 的大量股权，而 Metagenics 的重大股权则仍由其目前股东继续持有。该协议尚有待惯例成交条件的达成，其中包括需要获得 Metagenics 股东和反垄断监管机构的批准。该交易预计于今年夏季末完成，具体条款未披露。

　　Metagenics 董事长兼首席执行官 Jeffrey J. Katke 表示：“今天对于 Metagenics 和我们的全球员工及客户而言都是一个非常特殊的日子，因为我们与一位和我们秉持相同理念的伙伴达成了合作关系，双方将携手向基于科学的营养和全人健康的目标迈进。安达高是专注于研发同类最佳产品的全球性企业，市值高达80亿美元。我们相信，这项合资将为 Metagenics 带来新的业务拓展机遇，使我们能够为值得信赖的医护人员带来他们期待中的创新升级产品。”

　　Katke 继续说：“Metagenics 依然注重自身的企业价值。我们相信，这项合资将为我们支持内部增长和收购战略提供融资渠道，帮助 Metagenics 实现扭转慢性疾病流行的企业愿景。Metagenics 将继续作为一家独立的公司实体进行运营，为全球医疗卫生专业人士提供医疗食品和营养医学产品。”

　　Alticor Corporate Enterprises 副总裁 Jim Weaver 表示：“安达高与 Metagenics 秉持同样的理念 -- 促进良好的营养、健康的生活以及自然科学的发展。两家公司都拥有一个专注于利用植物、天然和科研力量的领先研发团队，高度重视科学与自然。这项合资符合我们将互补品牌融入我们企业大家庭的战略，我们非常高兴能够与 Metagenics 的世界级员工和管理团队合作。”

　　安达高和 Metagenics 在专注于健康、福祉和先进科技应用方面都拥有悠久的历史。

　　安达高通过其纽崔莱 (Nurilite(TM)) 品牌开展创新营养研究，提供了200多种产品来满足人们各年龄段的营养和健康需求。许多纽崔莱产品所使用的药材都是在纽崔莱经过认证的有机农场或遵循可持续耕作原则的农场上种植而成，确保为力求保持健康生活状态的人们供应最佳产品。

　　Metagenics 通过在科研领域的投资打造了一个领先的营养基因组学 (nutrigenomic) 研究中心。该中心负责开发基于科学的医疗食品和营养医学产品，为进行临床试验的各种治疗性生活方式改变 (therapeutic lifestyle-change) 计划提供营养支持。治疗性生活方式改变计划已成为治疗和预防慢性疾病的首选疗法。

　　在促成这项合作的过程中，Bryan Cave 和 Crowe Horwath 分别担任安达高的法律顾问和财务顾问，Canaccord Adams 和 McDermott Will & Emery 分别担任 Metagenics 的独家财务顾问和法律顾问。

　　安达高公司简介

　　安达高 (Alticor) (http://www.alticor.com) 是安利公司 (Amway Corp.)、安利全球 (Amway Global)、捷通公司 (Access Business Group LLC) 和 Alticor Corporate Enterprises 的母公司。安达高总部位于美国密歇根州亚达城，与其子公司在全球80多个国家和地区提供产品、商机和产品的开发、生产及物流服务。在最近的会计年度中，该公司宣布其全球销售额超过82亿美元。垂询更多信息，请拨打安达高的媒体信息电话616-787-7565，或与安达高的媒体关系专员联系，电邮：mediainfo@alticor.com 。

　　Metagenics 简介

　　Metagenics (http://www.metagenics.com ) 总部位于加州 San Clemente，是一家致力于改善慢性疾病和健康状况的全球性生命科学公司。该公司成立于1983年，为全球数以万计的医疗卫生专业人士和100多万名患者提供服务，拥有40多项应用于营养医学、医疗食品和药品领域的专用配方专利。今天，Metagenics 通过其世界一流的销售团队继续发挥领导者的作用，通过成功融合营养基因组学、功能医学和治疗性生活方式改变计划中的各种学科，致力于解决社会最迫切的健康问题。

更多精彩尽在产经频道！

（实习编辑：梁文婷）