女性感染尖锐湿疣可能传染给男性。尖锐湿疣是由人乳头瘤病毒引起的性传播疾病，主要通过性接触传播，也可通过间接接触感染者的衣物、毛巾等物品传播。

尖锐湿疣的传染性较强，病毒可侵入皮肤和黏膜。男性与患病女性发生无保护性行为时，病毒可能通过微小破损的皮肤或黏膜进入体内，导致感染。此外，共用浴巾、坐便器等物品也可能成为传播途径，但概率低于性接触传播。

为降低传染风险，患病期间应避免性接触。及时就医并接受规范治疗是关键。医生可能建议采用物理疗法去除疣体，并结合药物辅助治疗。同时，提高免疫力有助于抑制病毒复制，促进康复。保持规律作息、均衡饮食和适度运动对增强免疫功能有积极作用。

若男性出现疑似症状，如生殖器部位出现赘生物，需立即就医检查。早期诊断和治疗可有效控制病情发展。治疗期间应严格遵循医嘱，定期复查以评估疗效。双方共同治疗可避免交叉感染，降低复发风险。

预防尖锐湿疣传播需注意个人卫生，避免与他人共用贴身物品。安全性行为是重要的预防措施，正确使用安全套可减少感染风险。接种疫苗也可预防部分高危型病毒感染。