俄国帅小伙“屁股疼”，体验中西医结合治疗后赞不绝口

　　“你好，我屁股疼找谁？”4月5日上午，一位俄罗斯小伙一脸哭丧在南方医科大学中西医结合医院门诊楼挂号处寻求帮助。据当日接诊医生——普通外科肛肠专科门诊陈伟锋副主任医师介绍，24岁的俄罗斯小伙SALAVAT在广州一培训机构任俄语外教，曾在俄罗斯多次手术治疗痔疮，近期旧病复发，疼痛难忍，不得不来到医院就诊。在南方中西医结合医院医生的个性化治疗方案下，SALAVAT三天就康复出院了，并对中医药坐浴等中医疗法赞不绝口

　　中西医结合助患者术后第三日康复出院

　　据主刀医生陈伟锋博士介绍，由于既往多次手术效果不佳，SALAVAT对治疗效果要求更高，此次发作情况较以往更为严重，血栓性外痔出现破溃，有血块流出，内痔充血严重。科室针对该病例展开及时讨论，制定了“痔上粘膜环切术+混合痔外剥内扎术+中医药辅助治疗”的个性化方案。

　　痔上粘膜环切术，能够保留正常的肛垫及粘膜桥，从而维护了肛门的精细功能，可以减少手术创伤，缩短治疗时间，使痔手术达到更加微创化。同时，加入中医药坐浴、中成药冲洗等特色疗法，让患者术后第三天康复出院。

　　陈伟锋博士讲到，通过中医药坐浴的方式，不但能有效地辅助伤口的恢复，同时，在护理清洁方面，较高锰酸钾刺激性更小。SALAVAT在体验中医药坐浴后赞口不绝，要求出院带药，回家可自行护理。

　　赢俄小伙肯定，他靠的是“开挂式”沟通+全程陪伴

　　SALAVAT只会一点中文，讲英文又不是太流畅，给就诊时的沟通带来不小的麻烦。陈伟锋博士讲到：“有时候用中文、有时候说英语、手脚比划比划，实在不行我就画个图，终于还是说清楚了”。

　　据了解，陈伟锋博士从接诊、办理住院、术前准备、麻醉、手术、术后治疗及护理直到患者出院，全程陪同，为SALAVAT诊疗过程担任“开挂式”翻译家，使SALAVAT在诊疗过程中更加放心。为了不耽误SALAVAT的工作，再评估其恢复情况后，陈博士亲自嘱咐中医药坐浴家庭护理的操作及注意事项，于手术后第三天为其办理出院。SALAVAT以中国式告别作为出院留念——“陈大哥，我们照个相吧”。（通讯员：吴佳仪）