芸豆皮不能治疗肺结节。

因为从中医食疗的角度来看，芸豆皮性平味甘，入脾经和胃经，具有健脾利水的功效，但并无止咳化痰的作用，因此无法达到治疗肺结核的目的。肺结核是由结核分枝杆菌感染引起的慢性传染病，通常需要使用抗结核药物进行治疗，如异烟肼、利福平等。而芸豆皮并不属于抗结核药物范畴，因此不具备治疗效果。

针对肺结核的治疗需个体化评估，除上述提及的药物外，可能还需结合患者的具体情况进行营养支持或免疫调节治疗。

在考虑采用传统中药治疗时，应谨慎评估其安全性与有效性，并注意可能出现的不良反应及与其他药物相互作用的风险。此外，保持良好的生活习惯和充足的休息也有助于促进病情恢复。