子宫内膜增生是一种子宫内膜病理改变，而盆腔积液是指盆腔内液体积聚，两者可能由不同的病因引起，需进一步评估。

子宫内膜增生与激素水平异常有关，可能导致子宫内膜过度生长；盆腔积液可能是炎症、感染或其他妇科疾病的并发症。这两种情况都与生殖系统功能紊乱有关。子宫内膜增生可能伴随异常阴道出血、经期不规律等月经失调的症状；盆腔积液可引发下腹部疼痛、腰痛等症状。两者共同存在时，可能会加剧这些不适症状。

针对子宫内膜增生和盆腔积液，可以进行超声波检查、宫颈涂片检查以及内分泌检查来确定诊断。子宫内膜增生的治疗可能包括药物如孕酮类药物以调节激素水平，严重情况下可能需要手术切除子宫内膜；盆腔积液的处理取决于其原因，例如抗生素治疗用于细菌性感染，必要时可能需要引流术。

患者应保持良好的个人卫生习惯，避免使用未经消毒的公共浴具，减少不必要的宫腔操作，同时建议定期复查，监测病情变化。