男性包皮红肿疼痛可以考虑抗生素治疗、抗病毒药物治疗、镇痛药物应用、中药外敷、切开引流术等方法进行治疗。如果症状没有改善或者加重，建议及时就医以获得专业治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌生长或杀死细菌来对抗感染，例如青霉素、头孢菌素等。对于由细菌引起的包皮炎有治疗效果。

2.抗病毒药物治疗

抗病毒药物能够特异性地干扰病毒核酸合成过程，如阿昔洛韦、恩替卡韦等。针对由特定类型病毒感染所致的包皮疾病有效。

3.镇痛药物应用

镇痛药可以减轻炎症反应导致的不适感，如对乙酰氨基酚、布洛芬缓释胶囊等。当患者因包皮红肿而感到剧烈疼痛时可使用。

4.中药外敷

利用具有清热解毒功效的中药材外敷于患处，以达到缓解局部症状的目的。适用于轻度至中度的包皮红肿及伴随轻微疼痛的情况。

5.切开引流术

切开引流术是将皮肤表面的脓液或坏死组织排出体外的一种手术方式，从而达到治愈的目的。此方法适合用于严重化脓性或坏疽性包皮炎伴有波动感者。

在处理包皮红肿和疼痛的过程中，应保持阴部清洁干燥，避免使用刺激性强的洗剂。同时，建议患者在医师指导下进行适当的物理疗法，如温水坐浴，以促进局部血液循环，缓解症状。